{"id":5147,"date":"2021-02-05T16:43:11","date_gmt":"2021-02-05T16:43:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vortal.biz\/?page_id=5147"},"modified":"2026-05-26T08:26:35","modified_gmt":"2026-05-26T08:26:35","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Terms of Use"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-custom-z-index\" style=\"background-color: #ffffff;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:calc( 1640px + 32px );margin-left: calc(-32px \/ 2 );margin-right: calc(-32px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 16px;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 16px;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 16px;margin-left : 16px;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 16px;margin-left : 16px;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:0px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:40px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:40px;margin-left:0px;\"><h3 class=\"title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Termos De Utiliza\u00e7\u00e3o<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"line-height:2;\"><p>1.1. Os presentes Termos regulam as regras de acesso e utiliza\u00e7\u00e3o da PLATAFORMA VORTAL (\u201cPLATAFORMA\u201d).<\/p>\n<p>1.2. A utiliza\u00e7\u00e3o da PLATAFORMA implica a aceita\u00e7\u00e3o destes Termos e, quando aplic\u00e1vel, das Condi\u00e7\u00f5es Gerais de Ades\u00e3o e Condi\u00e7\u00f5es Particulares subscritas pelo CLIENTE. Os presentes Termos complementam as Condi\u00e7\u00f5es existentes e, em caso algum, constituem garantia de resultados espec\u00edficos nem criam expectativas adicionais perante a PLATAFORMA.<\/p>\n<p>1.3 Em caso de conflito, prevalecem as Condi\u00e7\u00f5es Particulares e, na aus\u00eancia destas, as Condi\u00e7\u00f5es Gerais de Ades\u00e3o, relativamente a mat\u00e9rias contratuais, pre\u00e7o, fatura\u00e7\u00e3o e responsabilidade. Salvo disposi\u00e7\u00e3o expressa em contr\u00e1rio nos presentes Termos de Utiliza\u00e7\u00e3o, as defini\u00e7\u00f5es, termos e conceitos constantes das Condi\u00e7\u00f5es Gerais e, quando aplic\u00e1vel, das Condi\u00e7\u00f5es Particulares subscritas pelo CLIENTE, ser\u00e3o plenamente aplic\u00e1veis e interpretados como parte integrante destes Termos de Utiliza\u00e7\u00e3o, com efeitos vinculativos entre as partes.<\/p>\n<p>1.4 O CLIENTE e os UTILIZADORES comprometem-se a utilizar a PLATAFORMA de boa-f\u00e9, de forma diligente e em conformidade com a lei, com estes termos e com as Condi\u00e7\u00f5es aplic\u00e1veis, nomeadamente:<\/p>\n<p>a) Transmitir de forma exata, correta e atual a informa\u00e7\u00e3o solicitada no momento da ades\u00e3o ao servi\u00e7o ou PLATAFORMA, assim como em qualquer intera\u00e7\u00e3o ou contacto com a SIMPLIFAE\/VORTAL, sendo que a omiss\u00e3o ou inexatid\u00e3o das informa\u00e7\u00f5es prestadas pelo CLIENTE ou UTILIZADOR s\u00e3o da sua inteira responsabilidade nomeadamente a legitimidade para facultar os dados de terceiros (colaboradores) que e que estes foram devidamente informados, quando aplic\u00e1vel;<\/p>\n<p>b) Cumprir e fazer cumprir aos seus representantes e UTILIZADORES a utiliza\u00e7\u00e3o da PLATAFORMA no \u00e2mbito dos servi\u00e7os acordados ou subscritos, de acordo com as indica\u00e7\u00f5es e com os procedimentos t\u00e9cnicos ou limita\u00e7\u00f5es transmitidas pela SIMPLIFAE\/VORTAL;<\/p>\n<p>c) Manter correta e atualizada a lista de representantes\/utilizadores do CLIENTE, com a redund\u00e2ncia necess\u00e1ria para manter a autonomia na gest\u00e3o de utilizadores e autoriza\u00e7\u00f5es, bem como atualiza\u00e7\u00e3o dos dados da empresa e respetivos utilizadores, que utilizem as PLATAFORMAS, e atuar prontamente na inibi\u00e7\u00e3o de acesso, e pedido de revoga\u00e7\u00e3o de certificado quando aplic\u00e1vel, em caso de cessa\u00e7\u00e3o de rela\u00e7\u00e3o entre o CLIENTE e algum dos seus representantes e utilizadores da PLATAFORMA;<\/p>\n<p>[1] Consultado, em linha, no dia 30.12.2025, atrav\u00e9s do seguinte link de acesso livre: <a href=\"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/terms-of-use\/\">https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/terms-of-use\/<\/a><\/p>\n<p>d) N\u00e3o inserir, enviar, carregar ou transmitir atrav\u00e9s da PLATAFORMA conte\u00fados il\u00edcitos, difamat\u00f3rios, fraudulentos, enganosos, que violem direitos de terceiros (incluindo propriedade intelectual), ou que promovam \u00f3dio, discrimina\u00e7\u00e3o, viol\u00eancia ou ass\u00e9dio;<\/p>\n<p>e) Utilizar o acesso aos servi\u00e7os ou \u00e0 informa\u00e7\u00e3o contida na PLATAFORMA com observ\u00e2ncia das Condi\u00e7\u00f5es Gerais de Ades\u00e3o (e outras Condi\u00e7\u00f5es Particulares aplic\u00e1veis ou acordadas), com respeito pela Lei, nomeadamente dos direitos de personalidade e de propriedade intelectual, bem como pelos princ\u00edpios de ordem p\u00fablica, bons costumes e boas pr\u00e1ticas comerciais, bem como pela demais legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel<\/p>\n<p>f) N\u00e3o aceder, nem tentar aceder, a \u00e1reas, contas, comunica\u00e7\u00f5es, dados ou sistemas para os quais n\u00e3o tenha autoriza\u00e7\u00e3o, nem contornar medidas de seguran\u00e7a, autentica\u00e7\u00e3o ou controlo de acesso; \u00e9 igualmente proibido efetuar engenharia reversa, explorar vulnerabilidades, realizar testes de intrus\u00e3o ou recolha automatizada (scraping) sem autoriza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via escrita da SIMPLIFAE\/VORTAL;<\/p>\n<p>g) N\u00e3o colocar em causa a seguran\u00e7a da rede, nomeadamente atrav\u00e9s do envio via PLATAFORMA de malware (v\u00edrus, worms, trojans), tentativas de phishing, sobrecarga de recursos, ataques de nega\u00e7\u00e3o de servi\u00e7o (DoS\/DDoS) ou utiliza\u00e7\u00e3o abusiva de automatismos\/bots fora dos mecanismos autorizados ou outras t\u00e9cnicas que possam p\u00f4r em causa o desempenho da mesma;<\/p>\n<p>h) Utilizar a PLATAFORMA de forma diligente, evitando comportamentos suscet\u00edveis de causar erros transacionais (ex.: navega\u00e7\u00e3o retroceder\/avan\u00e7ar em fases cr\u00edticas), n\u00e3o utilizando simultaneamente com o mesmo UTILIZADOR em m\u00faltiplos navegadores\/dispositivos quando tal comprometa a integridade das opera\u00e7\u00f5es. N\u00e3o editar simultaneamente o mesmo objeto na PLATAFORMA com dois UTILIZADORES distintos e n\u00e3o partilhar contas entre UTILIZADORES;<\/p>\n<p>i) Respeitar as regras de anexa\u00e7\u00e3o de ficheiros, incluindo a lista de extens\u00f5es e formatos suportados e a lista de extens\u00f5es bloqueadas por motivos de seguran\u00e7a, publicadas e atualizadas na PLATAFORMA no momento do carregamento, e que se informam aqui de forma exemplificativa: bat, reg, vbs, com, dll, exe, swf, ascx, asmx, asp, aspx, eml, htc, htm, html, ini, js, pif, wsdl, wsml;<\/p>\n<p>j) N\u00e3o divulgar o conte\u00fado, condi\u00e7\u00f5es, procedimentos t\u00e9cnicos ou documenta\u00e7\u00e3o entregue pela SIMPLIFAE\/VORTAL direta ou indiretamente relacionada com os servi\u00e7os salvo quando tal resulte de obriga\u00e7\u00e3o legal, ordem de autoridade competente ou autoriza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via escrita, e sem preju\u00edzo do que conste em Condi\u00e7\u00f5es Particulares ou acordos de confidencialidade aplic\u00e1veis;<\/p>\n<p>k) N\u00e3o reproduzir ou comercializar a informa\u00e7\u00e3o consultada ou acedida atrav\u00e9s da PLATAFORMA, por qualquer forma ou meio, sem autoriza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via e sem a devida indica\u00e7\u00e3o ou refer\u00eancia expressa \u00e0 PLATAFORMA;<\/p>\n<p>l) Manter o car\u00e1cter confidencial e intransmiss\u00edvel do nome individual, de utilizador e palavra-chave, chave privada dos certificados digitais ou outros c\u00f3digos secretos, assegurando a sua n\u00e3o comunica\u00e7\u00e3o, c\u00f3pia\/reprodu\u00e7\u00e3o ou divulga\u00e7\u00e3o, por qualquer que seja o meio utilizado;<\/p>\n<p>m) Comunicar, no prazo m\u00e1ximo de 24 horas ap\u00f3s ter conhecimento ou suspeita razo\u00e1vel, a anomalia ou ilicitude de que tenha tido conhecimento, a perda, transmiss\u00e3o ou qualquer viola\u00e7\u00e3o do seu nome de utilizador, palavra-chave, chave privada, qualquer outro c\u00f3digo secreto ou qualquer dado que se comprometa a n\u00e3o divulgar;<\/p>\n<p>n) Fornecer, livres de quaisquer \u00f3nus, e em conformidade com as normas legais ou outras eventualmente aplic\u00e1veis, o conte\u00fado dos an\u00fancios (banners, bot\u00f5es ou outros), marcas, log\u00f3tipos ou outros destaques a publicar na PLATAFORMA e que s\u00e3o da total responsabilidade do CLIENTE, reservando-se a SIMPLIFAE\/VORTAL o direito de retirada imediata de tais conte\u00fados da sua PLATAFORMA, nomeadamente mediante decis\u00e3o judicial, decis\u00e3o equivalente tomada por entidade com compet\u00eancia para o efeito ou autonomamente quando for detetada a viola\u00e7\u00e3o das presentes Condi\u00e7\u00f5es;<\/p>\n<p>o) Antecipar as a\u00e7\u00f5es na PLATAFORMA, principalmente as que tenham que tenham de ocorrer dentro de um prazo estabelecido, como forma preventiva de n\u00e3o comprometer os prazos aplic\u00e1veis, considerando, por exemplo, que os prazos m\u00e9dios para ativa\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os e emiss\u00e3o de certificados para autentica\u00e7\u00e3o \u00e9 de 48h \u00fateis;<\/p>\n<p>p) Considerar a consulta de informa\u00e7\u00e3o na PLATAFORMA como meio preferencial em virtude de o envio de emails autom\u00e1ticos estar sujeito a diversos fatores que podem influenciar a sua entrega no destinat\u00e1rio designadamente limita\u00e7\u00f5es da caixa de correio, filtros se seguran\u00e7a ou mecanismos de controlo de mensagens n\u00e3o solicitadas, entre outras;<\/p>\n<p>q) Reconhecer que, uma vez que o envio de emails autom\u00e1ticos estar sujeito a diversos fatores que podem influenciar a sua entrega no destinat\u00e1rio e caso n\u00e3o receba os e-mails autom\u00e1ticos de ativa\u00e7\u00e3o de utilizador e confirma\u00e7\u00e3o de encomenda da Loja Online num prazo de m\u00e1ximo de 24 horas, dever\u00e1 entrar em contacto com a Vortal;<\/p>\n<p>r) Reconhecer que o envio de e-mails autom\u00e1ticos de alertas sobre notifica\u00e7\u00f5es na PLATAFORMA \u00e9 uma funcionalidade redundante, sendo enviados apenas para um endere\u00e7o de email cuja correta defini\u00e7\u00e3o e atualiza\u00e7\u00e3o \u00e9 da responsabilidade do CLIENTE, devendo para esse efeito o UTILIZADOR respons\u00e1vel aceder \u00e0 PLATAFORMA e proceder \u00e0 sua atualiza\u00e7\u00e3o, se necess\u00e1rio;<\/p>\n<p>s) Reconhecer que qualquer contador de tempo apresentado na plataforma (contador decrescente, barra cronol\u00f3gica, etc.) \u00e9 meramente indicativo, devendo o utilizador validar no detalhe do procedimento, processo, concurso ou outro a data correspondente, tendo o UTILIZADOR, adicionalmente, a possibilidade de consultar as horas em UTC (tempo universal coordenado);<\/p>\n<p>t) Reconhecer que todas as datas apresentadas na PLATAFORMA est\u00e3o de acordo com o fuso hor\u00e1rio definido pelo UTILIZADOR, sendo que o utilizador tem sempre a possibilidade de consultar as horas em UTC (Tempo Universal Coordenado);<\/p>\n<p>u) Reconhecer que o CLIENTE e UTILIZADOR s\u00e3o respons\u00e1veis pela informa\u00e7\u00e3o que publicam sobre a sua Entidade, devendo assegurar que a mesma n\u00e3o \u00e9 enganosa, injuriosa, discriminat\u00f3ria ou suscet\u00edvel de violar a lei, direitos de terceiros ou princ\u00edpios fundamentais aplic\u00e1veis;<\/p>\n<p>v) Reconhecer que a aceita\u00e7\u00e3o dos presentes termos de utiliza\u00e7\u00e3o, implica a aceita\u00e7\u00e3o da publica\u00e7\u00e3o de dados sobre a sua ENTIDADE, designadamente para a inclus\u00e3o da sua empresa no sistema de ranking existente, bem como a informa\u00e7\u00e3o relativa \u00e0 data da \u00faltima adjudica\u00e7\u00e3o ou \u00e0 data de submiss\u00e3o da \u00faltima proposta, entre outros elementos similares;<\/p>\n<p>w) Reconhecer a aceita\u00e7\u00e3o da implementa\u00e7\u00e3o por parte da VORTAL, dos controlos que esta venha a identificar como necess\u00e1rios, em resultado de an\u00e1lises efetuadas no \u00e2mbito dos sistemas de gest\u00e3o da seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o e continuidade de neg\u00f3cio (nomeadamente analises de risco, perfis de utiliza\u00e7\u00e3o, gest\u00e3o de reclama\u00e7\u00f5es, gest\u00e3o de incidentes e respetivos impactos), de forma a apoiar os UTILIZADORES da PLATAFORMA a garantirem nas suas a\u00e7\u00f5es na plataforma, o cumprimento de algumas das disposi\u00e7\u00f5es estabelecidas na legisla\u00e7\u00e3o;<\/p>\n<p>x) Reconhecer que eventuais mecanismos de ranking\/indicadores s\u00e3o meramente informativos, baseados em crit\u00e9rios e pondera\u00e7\u00f5es definidos pela PLATAFORMA, n\u00e3o constituindo certifica\u00e7\u00e3o, recomenda\u00e7\u00e3o, benef\u00edcio ou garantia quanto a qualquer Entidade CLIENTE;<\/p>\n<p>y) Reconhecer que o CLIENTE tem dispon\u00edvel uma ferramenta online de apoio \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o da plataforma, na qual poder\u00e1 esclarecer d\u00favidas de utiliza\u00e7\u00e3o;<\/p>\n<p>z) Reconhecer que ap\u00f3s aquisi\u00e7\u00e3o de qualquer servi\u00e7o na <em>Loja Online<\/em>, os servi\u00e7os correspondentes apenas ficar\u00e3o ativos ap\u00f3s confirma\u00e7\u00e3o do pagamento ou a celebra\u00e7\u00e3o de acordo de d\u00e9bito direto, salvo se, quando aplic\u00e1vel, for acordada de forma diversa;<\/p>\n<p>aa) Reconhecer que \u00e9 respons\u00e1vel pela veracidade nas informa\u00e7\u00f5es transmitidas durante o registo e que a SIMPLIFAE\/VORTAL n\u00e3o garante a veracidade, integridade nem atualidade da informa\u00e7\u00e3o publicada por outros UTILIZADORES, pelo que qualquer decis\u00e3o baseada nessa informa\u00e7\u00e3o \u00e9 tomada sob a exclusiva responsabilidade do UTILIZADOR<\/p>\n<p>bb) Reconhecer que \u00e9 respons\u00e1vel, quando aplic\u00e1vel, pela cria\u00e7\u00e3o \/ aceita\u00e7\u00e3o \/ atualiza\u00e7\u00e3o de pedidos de acesso e respetiva gest\u00e3o de acessos e perfis, permanentes ou tempor\u00e1rios, de todos os utilizadores com acesso \u00e0 sua conta \/ Entidade, devendo para esse efeito efetuar todas as dilig\u00eancias necess\u00e1rias para a correta identifica\u00e7\u00e3o dos utilizadores;<\/p>\n<p>cc) Garantir o correto encerramento da sua sess\u00e3o de trabalho quando efetua \u201cSair\u201d da plataforma, confirmando o sucesso do mesmo ao n\u00edvel das diferentes aplica\u00e7\u00f5es;<\/p>\n<p>dd) Reconhecer que \u00e9 respons\u00e1vel por aceitar a revis\u00e3o dos termos que venha a ser comunicada pela VORTAL atrav\u00e9s de diversos meios (plataforma e\/ou e-mail e\/ou newsletter), bem como estar\u00e1 dispon\u00edvel permanentemente atrav\u00e9s do endere\u00e7o de rodap\u00e9 na PLATAFORMA e\/ou da p\u00e1gina\u202fpt.vortal.biz;<\/p>\n<p>ee) Munir-se das aplica\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias de acesso \u00e0 PLATAFORMA, reconhecendo que a velocidade de internet contratada e\/ou a largura de banda dispon\u00edvel no momento da a\u00e7\u00e3o, poder\u00e3o constituir-se como fatores influenciadores no desempenho da PLATAFORMA, uma vez que, com a PLATAFORMA interagem diversos fatores locais, tais como computador, rede local do utilizador, largura de banda, sobre os quais a VORTAL n\u00e3o tem responsabilidade e, consequentemente, forma de os monitorizar, bem como da combina\u00e7\u00e3o de sistemas operativos, navegadores de internet e outros componentes de acordo com a lista publicada e atualizada na p\u00e1gina\u202fpt.vortal.biz\/faqs;<\/p>\n<p>ff) Reconhecer que a utiliza\u00e7\u00e3o da plataforma implica a utiliza\u00e7\u00e3o de cookies de acordo com a Pol\u00edtica de Cookies da VORTAL em vigor;<\/p>\n<p>gg)\u202fReconhecer e aceitar expressamente que a SIMPLIFAE\/VORTAL poder\u00e1 utilizar os contactos fornecidos no \u00e2mbito da presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os para fins comerciais e de apresenta\u00e7\u00e3o de produtos e servi\u00e7os relacionados com os servi\u00e7os subscritos, sendo que caso o CLIENTE n\u00e3o pretenda que a VORTAL utilize estes dados para os fins acima mencionados, dever\u00e1 enviar um e-mail para\u202fprivacidade@vortal.biz\u202fem que indique, expressamente, o seu n\u00e3o consentimento para a rece\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00e3o para fins comerciais, podendo faz\u00ea-lo atrav\u00e9s das plataformas de comunica\u00e7\u00e3o e marketing utilizadas pela VORTAL atrav\u00e9s da funcionalidade de \u201cRemover Subscri\u00e7\u00e3o\u201d ou semelhante;<\/p>\n<p>hh) Reconhecer que a Vortal poder\u00e1 suspender ou limitar, total ou parcialmente, o acesso \u00e0 PLATAFORMA em caso de viola\u00e7\u00e3o dos presentes Termos, de riscos de seguran\u00e7a, de fraude ou utiliza\u00e7\u00e3o abusiva, quando tal seja exigido por lei ou por autoridade competente, ou sempre que se mostre necess\u00e1rio para manuten\u00e7\u00e3o urgente ou altera\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os, funcionalidades ou conte\u00fados da PLATAFORMA devendo, sempre que poss\u00edvel, notificar o CLIENTE\/UTILIZADOR das raz\u00f5es da suspens\u00e3o, sem preju\u00edzo das obriga\u00e7\u00f5es legais, contratuais ou procedimentais j\u00e1 vencidas. Estas suspens\u00f5es, limita\u00e7\u00f5es ou altera\u00e7\u00f5es n\u00e3o constituem incumprimento contratual nem conferem direito a qualquer compensa\u00e7\u00e3o;<\/p>\n<p>ii) Reconhecer que a PLATAFORMA, incluindo software, bases de dados, interfaces, marcas e conte\u00fados pr\u00f3prios, encontra-se protegida por direitos de propriedade intelectual e industrial, sendo vedado ao CLIENTE e\/ou UTILIZADOR copiar, modificar, descompilar, criar obras derivadas, explorar comercialmente ou reutilizar os seus conte\u00fados fora dos usos expressamente permitidos por lei e pelas Condi\u00e7\u00f5es aplic\u00e1veis;<\/p>\n<p>jj): Reconhecer que a Entidade Gestora pode atualizar estes Termos por motivos legais, de seguran\u00e7a, operacionais ou de melhoria do servi\u00e7o, comunicando as altera\u00e7\u00f5es na PLATAFORMA, bem como no website, indicando a data de entrada em vigor<\/p>\n<p>kk) Reconhecer que a PLATAFORMA \u00e9 disponibilizada \u201ctal como se encontra\u201d e \u201cconforme dispon\u00edvel\u201d, n\u00e3o garantindo a VORTAL que a mesma se encontre isenta de erros, interrup\u00e7\u00f5es, v\u00edrus ou quaisquer conte\u00fados nocivos, nem que os servi\u00e7os satisfa\u00e7am quaisquer expectativas espec\u00edficas do CLIENTE ou dos UTILIZADORES.<\/p>\n<p>CONTACTOS E NOTIFICA\u00c7\u00d5ES:<\/p>\n<p>PORTUGAL\/GERAL<br \/>\n(a) Entidade: SIMPLIFAE PORTUGAL, S.A.<br \/>\n(b) Sede: Rua General Firmino Miguel, n\u00ba 6, Piso -2, Escrit\u00f3rio B, 1600-300 Lisboa<br \/>\n(c) NIPC\/NIF: 505141019<br \/>\n(d) E-mail: info@vortal.biz<br \/>\n(e) Telefone: 707 202 712<\/p>\n<p>ESPANHA<br \/>\nEmpresa: VORTAL Connecting Business, SA<br \/>\nSede: Jos\u00e9 Echegaray, 8 \u2013 Edificio 3 planta baja | Parque Empresarial Alvia, 28232 Las Rozas \u2013 Madrid \u2013 Espa\u00f1a<br \/>\nTelefone: +34 917 89 65 57<br \/>\nE-mail: info@vortal.es<\/p>\n<p>A SIMPLIFAE pode atualizar os contactos e canais oficiais mediante comunica\u00e7\u00e3o na PLATAFORMA e\/ou no s\u00edtio institucional.<\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:50% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 0px;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 0px;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:50% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 0px;margin-left : 0px;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 16px;margin-left : 16px;}}<\/style><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_4 1_4 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:25% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 0px;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 16px;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 16px;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:25% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 16px;margin-left : 16px;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-2{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-2 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 16px;margin-left : 16px;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 { z-index:1 !important; }.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 104px;margin-top : 0px;padding-right : 16px;padding-bottom : 104px;margin-bottom : 0px;padding-left : 16px;}<\/style><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5639,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Termos de Utiliza\u00e7\u00e3o | VORTAL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Termos de utiliza\u00e7\u00e3o da VORTAL.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/terms-of-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termos de Utiliza\u00e7\u00e3o | VORTAL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Termos de utiliza\u00e7\u00e3o da VORTAL.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/terms-of-use\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VORTAL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-26T08:26:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/terms-of-use\/\",\"url\":\"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/terms-of-use\/\",\"name\":\"Termos de Utiliza\u00e7\u00e3o | VORTAL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-02-05T16:43:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-26T08:26:35+00:00\",\"description\":\"Termos de utiliza\u00e7\u00e3o da VORTAL.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/terms-of-use\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/terms-of-use\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/terms-of-use\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms of Use\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/\",\"name\":\"VORTAL\",\"description\":\"Connecting Business\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termos de Utiliza\u00e7\u00e3o | VORTAL","description":"Termos de utiliza\u00e7\u00e3o da VORTAL.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/terms-of-use\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Termos de Utiliza\u00e7\u00e3o | VORTAL","og_description":"Termos de utiliza\u00e7\u00e3o da VORTAL.","og_url":"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/terms-of-use\/","og_site_name":"VORTAL","article_modified_time":"2026-05-26T08:26:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/terms-of-use\/","url":"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/terms-of-use\/","name":"Termos de Utiliza\u00e7\u00e3o | VORTAL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2021-02-05T16:43:11+00:00","dateModified":"2026-05-26T08:26:35+00:00","description":"Termos de utiliza\u00e7\u00e3o da VORTAL.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/terms-of-use\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/terms-of-use\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/terms-of-use\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms of Use"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/","name":"VORTAL","description":"Connecting Business","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-PT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5147"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5639"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5147"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12173,"href":"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5147\/revisions\/12173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vortal.biz\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}